北京冬奥会术语库将新增更多语种服务
新华社北京9月4日电(记者 徐四海)记者4日在北京语言大学语言资源高精尖创新中心了解到,北京为服务北京2022年冬奥会和冬残奥会开发的冬奥多语冬奥术语库将增加西班牙语、意大利语和德语等语种,语库并将进一步扩大国际语言合作,将新提升术语库的增更种服专业性和权威性。
冬奥术语库是北京在北京冬奥组委、国家语委指导下,冬奥多语由北京语言大学语言资源高精尖创新中心开发的语库冬奥语言服务项目。术语库首个版本于去年12月交付北京冬奥组委,将新并计划于今年底推出移动客户端,增更种服向公众开放。北京
据冬奥术语库项目负责人韩林涛介绍,冬奥多语术语库涵盖北京冬奥会的语库15个比赛项目,目前已收录近8万个词条,将新支持中、增更种服英、法、日、韩、俄六个语种,每个词条还附有术语定义、使用场景、常用表达、资料来源等信息。
西班牙加泰罗尼亚术语研究中心创始人、语料库语言学著名学者玛丽亚·特蕾莎表示,她建立的语料库支持过巴塞罗那、亚特兰大和悉尼奥运会,非常愿意为北京冬奥会术语库建设提供帮助,希望中国冬奥术语库建设能够推动全球各类语料库的发展。
记者还了解到,人工智能将被广泛应用到北京冬奥会语言服务中,清华大学和中国科学院将为北京冬奥会开发机器翻译系统和智能问答系统。
(责任编辑:{typename type="name"/})
推荐文章
-
在浩瀚的网络世界中,我们时常会遇到各种令人好奇的词汇和话题,关于“伊甸乐园之大象入口”的讨论和搜索,似乎在近期引起了广大网友的关注,究竟什么是“大象入口”,又为何如此稀缺呢?我们需要了解“伊甸乐园”这 ...[详细]
-
“琤然一叶,天下已知秋”“山明水净夜来霜,数树深红出浅黄”“树树皆秋色,山山唯落晖”……金风送爽,丹桂飘香,送给大家一组描写秋日的古诗词,也欢迎大家随手拍下你们眼里看到的秋日美景,评论区与我们分享!整 ...[详细]
-
本报广州11月9日电张懿李惠娴林方妍中青报·中青网记者林洁)国潮IP主理人“蔬菜精灵”鹿冲身上别着一只“菜狗”图标上台分享国潮原创IP的孵化和运营,在他看来,“行业的繁荣迫切需要更多充满正能量的IP走 ...[详细]
-
2024北京国际钱币博览会开幕。中国金币集团有限公司供图11月1日上午,2024北京国际钱币博览会开幕式在北京国家会议中心举行。本届钱博会由中国金币集团有限公司、中国印钞造币集团有限公司和中国钱币博物 ...[详细]
-
在现今的互联网时代,网络内容、评论、演员信息等资源丰富多样,为我们的娱乐生活提供了极大的便利,我们将一起遍历这些资源,为大家带来免费观看、在线观看、视频信息以及剧情介绍等内容。我们来到各大视频网站,这 ...[详细]
-
原标题:文化中国行·长江之歌丨5000多年前,长三角就有一个“朋友圈”潮新闻 记者 郑琳 章咪苏州草鞋山考古遗址公园。潮新闻记者 杨朝波 摄当我们沿着长江下游探访一连串考古遗址,从安徽凌家滩,到苏州张 ...[详细]
-
【核心价值观百场讲坛·地方做法】景德镇,一座古老又现代的城市,因瓷而生,因瓷而名,也因瓷而兴。2000多年的制陶史、1000多年的官窑史、600多年的御窑史,留下了无数制瓷的传奇。千年不曾熄灭的窑火, ...[详细]
-
本报南宁10月28日电 记者庞革平、祝佳祺)2024桂林艺术节开幕式暨首届“欧阳予倩戏剧奖”颁奖仪式26日在广西桂林举行。“欧阳予倩戏剧奖”由中央戏剧学院于今年设立,每两年评奖一次。该奖是为了纪念中央 ...[详细]
-
在韩国演艺圈中,总有那么一些事件,让人心生悲凉,而其中最令人痛心的莫过于“蘑菇”事件,这一事件不仅牵动了无数粉丝的心,更是对整个韩国演艺界产生了深远的影响。“蘑菇”事件涉及了多位演员的命运,从他们的生 ...[详细]
-
2025版熊猫贵金属纪念币媒体见面会暨2024北京国际钱博会媒体通气会举行
10月23日下午,2025版熊猫贵金属纪念币媒体见面会暨2024北京国际钱币博览会媒体通气会在中国金币集团有限公司以下简称“金币集团”)举行。会议由金币集团品牌与文化传播部副总经理陈雁琳主持。金币集团 ...[详细]
热点阅读